张亚平副院长讲话

　　9月28日至30日，中国生态系统研究网络（Chinese Ecosystem Research Network, CERN）第23次工作会议在沈阳召开。

　　中国科学院沈阳应用生态研究所所长姬兰柱代表会议主办单位致欢迎词。他简单回顾了沈阳应用生态所在中国生态系统研究网络建设和发展过程中的突出工作，特别指出老一辈科学家对CERN的设计和创立作出卓越贡献。

　　姬兰柱还向大会转达了中科院院长白春礼8月调研额尔古纳站时提出的对野外站的三点要求：深入推进野外台站数据共享，力争重大成果产出；加强交流，充分利用新技术改进野外台站数据获取方式；发挥野外台站平台优势，建设科普基地和爱国主义教育基地。

　　会议分别为2011—2015年度综合评估优秀站和综合中心、2016年度CERN科技贡献奖获得者和2015年度CERN的青年优秀论文奖获得者颁发了奖牌和获奖证书。会议同期还召开了城市站检测要求与指标体系讨论工作会议和青年学术交流会，27位青年学者报告了最新科研进展。

　　中国科学院南京分院院长、原南京土壤研究所所长周健民认为CERN坚持长期开展监测、研究和示范是一项意义重大的工作。CERN科学指导委员会主任孙鸿烈院士特别强调目前生态站建设亟需开展联网研究，针对国家重大需求和共性区域的科学问题，将相关野外站进行联合，实现生态站的局部研究扩展到区域研究，凝练形成服务于区域尺度的重大成果。

　　最后，中国科学院副院长张亚平院士指出，生态文明建设的提出为CERN提供了新的发展机遇，CERN已进入稳定发展阶段，但CERN也要有危机感，需要突破自身发展瓶颈、加强自身建设；他表示生态站的科研工作应与研究所的“一三五”紧密结合，加强联网研究，根据“两个面向”提出的新要求、新发展机遇，瞄准国家需求和科学前沿凝练重大成果，同时还应得到全院各部门、国家各个层面的协同支持。

　　（原载于《中国科学报》 2016-10-10 第5版 创新周刊)