由中德科学基金研究交流中心（简称中德中心）资助的“中国与德国的地热能可持续开发研讨会”于10月26日至28日在中国科学院地质与地球物理研究所召开。来自德国、瑞士、澳大利亚和美国等国和我国从事地热科研的主要大学与研究所以及中石化新星石油公司等主要地热企业的地热专家和研究生共120余位代表应邀出席会议。地热与水文地质学家、中科院院士汪集暘和火山与第四纪地质学家、中科院院士刘嘉麒出席了会议开幕式。

　　本次会议由地质地球所地热资源研究中心主任庞忠和和德国亥姆霍兹基金会环境研究中心环境信息研究部主任Olaf Kolditz担任共同主席。开幕式上，地质地球所所长助理杨进辉致辞，他指出，地质地球所是国内开展地热研究最早的单位之一，在地热学理论与应用研究方面取得了大量成果，为我国地热学研究以及地热产业的发展做出了重要贡献，并强调研究所于去年成立了“地热资源研究中心（简称地热中心）”，立足于继续支撑国家的地热学科进步，更好地服务于国家地热产业的发展。汪集暘在致辞中指出了我国地热资源利用在世界上的特色，并强调了开展国际合作的重要性。Olaf Kolditz在致辞中表达了德方与中方开展合作的意向，希望通过研讨，提出科学问题和合作项目，出版国际刊物论文专辑，建立中德地热研究国际中心。

　　会议共安排口头报告43个，主要围绕以下四个主题开展了深入交流研讨：（1）浅层地热系统的可持续利用；（2）水热型地热系统的可持续利用；（3）干热岩地热资源与增强地热系统技术；（4）地热储开采技术、模式与优化。庞忠和在“丝绸之路上的喜马拉雅地热带”大会报告中介绍了我国在川西、新疆西部等地最近发现的不同于西藏的构造结型高温地热系统和研究所的科研工作，指出丝绸之路链接中德，地热合作前景广阔。地质地球所研究员白登海、何丽娟等分别作了报告，介绍了研究所在喜马拉雅地热带深部热源地球物理探测、大地热流与干热岩资源评价、大型岩溶热储及其优化开发利用等方面的成果。

　　会议最后阶段设置了嘉宾主题讨论会（Panel Discussion），对会议成果进行了总结，展望了国际合作前景。中德双方专家高度认同加强地热科研与产业合作的必要性。为了加强中德两国（以及其他相关国家）科学家、工程师及投资人之间的长期交流合作，推进中国和德国地热能的可持续开发利用，大会建议成立中德地热研究中心，决定近期在国际SCI期刊Environmental Earth Sciences上出版地热研究论文集。

　　10月28日，会议组织中外代表赴河北省雄县地热城进行现场考察。这是地质地球所与中石化绿源公司科研合作的成果之一，是利用大型岩溶热储地热资源实现规模化城市供暖、打造无烟城的国家示范工程，为缓解京津冀大气污染做出了贡献，被誉为“雄县模式”。

大会会场