由未来地球计划中国国家委员会秘书处、中国科学院兰州文献情报中心全球变化研究信息中心、中国科学院东亚区域气候环境重点实验室等组织翻译的《未来地球计划初步设计》一书于2015年3月由科学出版社出版。该译著由曲建升、曾静静、王立伟等翻译，马柱国、张志强审校，未来地球计划中国国家委员会主席秦大河和副主席吴国雄为该书作序。
　　该译著全面介绍了未来地球计划的研究框架、管理机构、交流和参与战略、资助战略实施路线图等内容，另外还收录了未来地球计划筹备过程中的相关文件以供读者参考。
　　未来地球计划（Future Earth）于2012年6月在巴西里约热内卢召开的联合国可持续发展大会上成立，是国际全球变化与可持续发展领域的全新科学计划，旨在通过“协同设计、协同实施、协同推广”的“三协同”工作机制，实现不同学科领域科学家、管理者、资助者、企业、社团和媒体等利益相关方的高效合作，推进动态行星地球、全球发展和可持续性转型三大主题领域的研究工作，重点解决全球环境变化、人类和自然驱动力和人类福祉等方面的关键问题，以催生深入认识地球系统的科学突破，以及面向全球可持续发展的解决方案。

《未来地球计划初步设计》封面