应澳大利亚昆士兰州政府和新西兰商业、创新与就业部等机构的邀请，中国科学院副院长谭铁牛于11月23日至30日率团访问了澳大利亚和新西兰。

　　谭铁牛一行首先访问了斯维本科技大学，会见了该校校长Linda Kristjanson。谭铁牛向对方介绍了中科院集科研院所、学部、教育机构为一体的发展架构，重点介绍了中科院国际人才计划和国际伙伴计划。Linda Kristjanson介绍了该校的概况，表示希望继续加强双边在光学、纳米材料、天文等优势互补领域的合作。中科院长春光学精密机械与物理研究所介绍了该所与斯维本科技大学筹建中澳光学联合研究中心以及博士生联合培养项目的情况。随后，谭铁牛和Linda Kristjanson共同见证了长春光机所与斯维本科技大学签署合作协议。

　　访问澳大利亚海洋研究所期间，谭铁牛会见了该所所长John Gunn，向对方详细介绍了中科院的情况和近期发展战略，并重点介绍了中科院国际人才计划和国际伙伴计划，指出澳方可利用这两个计划加强与中科院已有的合作。John Gunn欢迎谭铁牛作为中科院首位院领导访问澳大利亚海洋研究所，希望借此机会能进一步加强双边的合作。谭铁牛听取了中科院海洋研究所与澳大利亚海洋研究所的合作概况，以及双方获得资助的中澳政府间“近海生态系统健康评估”项目的开展情况和中澳联合研究中心的进展情况介绍，并见证了双边签署合作协议。谭铁牛希望以该联合研究中心为合作平台，不断深化拓展双方机构间的合作，建议成立联合工作组，以指导今后工作的开展。双方还就下一步的合作方向进行了讨论并达成共识。

　　在布里斯班期间，谭铁牛出席了由昆士兰州华人科学家与工程师协会主办的2016年澳中科技、创新和产业化论坛并做大会主旨报告。他介绍了科技创新的全球发展趋势、国际合作现状以及中科院在科技创新领域的国际战略，提出了中科院与澳大利亚特别是与昆士兰州科技创新合作的新建议。会议期间，谭铁牛会见了昆州科技创新部部长Leeanne Enoch，双方对中科院-昆士兰州合作科学基金的进展表示满意，并就中科院与昆州在优势领域更好地对接、在人员交流和产业化方面的合作等共同关心的话题进行了讨论。谭铁牛还访问了昆士兰大学，与该校校长Peter Høj续签了双边合作谅解备忘录，并就进一步加强双边合作进行了讨论。

　　访问新西兰期间，谭铁牛会见了新西兰皇家学会首席执行官Andrew Cleland。他祝贺新皇家学会成立150周年，回顾了双边40多年来的合作，希望学会能在中新科技交流中发挥更重要的作用。双方就联合举办研讨会、科学传播和学术出版物等议题进行了讨论。在会见新西兰商业、创新与就业部副首席执行官Paul Stocks时，谭铁牛对新西兰近期发生的地震向对方表示慰问，并介绍了中科院与新方的合作概况。他表示中新双边科技合作需求旺盛、热情很高，目前已有的合作形式多种多样，合作领域符合双方的战略需求，希望新商业、创新与就业部能够继续在国家层面协调双边的合作。Paul Stocks赞同谭铁牛的观点，也表示希望拓展与中国特别是中科院的科技合作。双方听取了新方近期资助成立的三个新中联合研究中心的汇报，并表示希望充分利用这些联合研究中心的平台开展更多互利合作。谭铁牛还会见了惠灵顿维多利亚大学校长Grant Guilford和副校长Mike Wilson等，与他们就进一步推动双边在信息通讯技术、高温超导、纳米科技、新材料、人才培养和产业化等领域的合作进行了讨论。

　　出访期间，谭铁牛还会见了中国驻布里斯班总领事赵永琛。中科院国际合作局、长春光机所、海洋所相关人员陪同访问。