各省、自治区、直辖市党委书记和省长、主席、市长：

    为切断非典型肺炎传播，有效控制疫情蔓延，保障人民群众的身体健康，北京市委、市政府认真贯彻《国务院办公厅关于动员北京等地高等学校学生、农民工就地学习务工的通知》精神，按照“就地预防、就地观察、就地治疗”的原则，积极采取果断措施，保证了北京市高等学校正常教学和各工地的正常施工，并加强了疫情的监控和防治，尽最大努力控制疫情的扩散。

    由于北京疫情的复杂性，近日有一些学生、农民工产生恐慌心理，陆续返乡，给我市和全国的非典防治工作带来了一定困难。我们将按照国务院办公厅紧急通知精神，进一步加大工作力度，由市有关部门通令施工业主单位，做好工地卫生和民工保健预防消毒工作，不得随意放假停工，严格控制农民工离京。

    鉴于上述情况，给各省、自治区、直辖市非典防治工作增加了难度，请给予充分理解。同时，对各省、自治区、直辖市给予北京市非典防治工作的大力支持，表示衷心地感谢。

    我们坚信，在党中央、国务院的正确领导下，在各省、自治区、直辖市共同努力下，一定能够取得这次斗争的胜利。

    中共北京市委

    北京市人民政府

    2003年4月26日