中国人民解放军总医院：

欣闻贵院五十周年华诞,我谨代表中国科学院，并以我个人的名义向你们表示热烈的祝贺，向为总医院的建设和发展呕心沥血、无私奉献的医务工作者致以亲切的问候和崇高的敬意!

风雨五十春秋，在中央三代领导集体的亲切关怀下，解放军总医院以为广大官兵和人民群众治病救人为己任，同时开展医学科研工作，培养出了许多医德高尚、技术精湛的名医，成为全军最大、全国领先的综合性医院，得到军民和医学界的公认和好评。

传承历史谱新曲，励精图治铸华章，衷心祝愿解放军总医院继续弘扬军队光荣传统，严谨求实，开拓创新，向“国内一流，世界知名”的名牌医院迈进，培养世界一流的医学专家，为我国医学科学事业的蓬勃发展再谱新篇。

预祝解放军总医院成立五十周年庆贺活动暨“科学与中国”院士专家报告会圆满成功!

中国科学院院长

路甬祥

二ОО三年七月三十一日