1979年葛先生带领我们三人作为中科院第一批马普交换学者来到西德斯图加特,我的理论直接合作者是所长院士的塞格教授。其余人在城内做实验,葛先生留我一人独处城外,他不放心,因为有人说我出国一定叛国,他给我放了狠话,不老实就遣送回国,因此我与合作者塞格教授单独会面只有一次,是他突然找的我!塞格教授给我布置任务是通过奥地利基辛纳博士。他给我们五人作报告,报告中我提了一个问题,他立即中止报告说我已经明白,就给我一篇文献,过几天,我桌上一大堆文献,他才知道我是会查文献的(研究生期间葛先生放手让我阅读,我两年共查阅文献两千余篇,专著十几部),以后,他干脆把同行寄给他的未出版的书稿也给我了。我们熟悉后,我问他为何不干这个题目,他告诉我不喜欢,他说你得算一麻袋手稿,原来塞格教授不喜欢计算机编程的结果,喜欢解析表示,他要我解的问题涉及六次多项式的求根,早就有数学家证明无代数解,他偏要我去浪费时间-这是一个馊题目,我试了已有的四种不同解法,编个小程序都能得精确结果,但是要得个简单解析公式就是不成,这个题目耗了我半年,最后葛先生没法硬着头皮把我的结果去告诉塞格教授,不久先生回来喜形于色:“塞格说我不是白吃干饭的。竟试了三种不同方法“。这才把我从馊题目的桎捁中解救出来。新题目是塞格与一位德国博士首创的新理论,我的任务是它的具体应用!这是正儿八经的题目,我很快上手了。一天我在复印资料时,一位德国人问我是否姓孙的中国人,我问他如何知道我,他说他叫穆格拉比,他向塞格教授请教一个问题,‘这么简单问题问我!去问姓孙的中国人’,后来我知道此人是搞疲劳的世界知名专家。这是我搞馊题目所得奖赏。
塞格对葛先生有时也很不礼貌,葛先生与他意见不合时,他也出语伤人,由于葛先生在内耗界名气比他还大,葛先生便不再坐镇城内实验室,应邀去世界各国短期讲学。塞格教授于是迁怒于我们几个干活的,一次留学生全体去奔驰公司参观被他搅黄了,一位外籍留学生在告别会上画了漫画,贴了中字报,暗示他象理查二世,这下他坐不住了,当天下午突然来到我干活的单人房间,‘进展顺利吧?’我没有想到他会来!更没有想到见面就要知道进展,我告诉他我的初步结果与他们的发表文章的公式有点不同,他再问我一个系数后,立即对我说:你对。出门时,他不解地说如此简单问题,(那位德国博士)怎么会搞错!
在德国一年我在学术报告会上一共看见塞格教授三次,莫特和穆斯堡尔二位诺将得主来讲学时,他都坐在第一排,第一个发言;庆祝Kronner 60岁生日,他在斯图加特大学作报告,我与一位德国博士去听了,他用德语讲的眉飞色舞,我对邻座说,我的德语只能看,他讲的内容我以前都看过,因此听不懂但是理解了。博士说他当然全听见了但是内容不懂,他谦虚地对我说自己不是搞理论的料。
新任务我完成的很好,他们原来方法除了塞格已经知道的错误以外还有个重大错误,即位错中心奇点处理不正确,我改用四维时空的离散富立叶变换成功克服无限大的困难。但是我把报告交给他后过了7天没有回音,我想大概需要旁证说明我的方法正确,于是我后退一步,计算更简单情形,结果与日本人和英国人发表的工作对上了。又呈上带应用例子的第二稿。
塞格教授终于在我要回国时露面了,关于我的工作他说内容没有问题,可以单独发表!我失望地离开了斯图加特。回国后,1/3工作发表在中国科学,大部分在葛先生的建议下由他带给塞格教授,希望联合发表,可是后来塞格教授把我的工作转交给客座土耳其教授奥古塔尼,以后他们发表多篇文章采用了我的方法,奥回土耳其后因此得总统奖。他在第一篇文章中只字未提塞格以前文章的重大错误,没有提我的名和已发表的工作!结尾感谢了葛先生。
以后我去意大利,路经法兰克福,事先给塞格教授写了封信,没有客气,说我与奥古塔尼通信,他写的我都懂,我写的他听不懂,潜意思是他水平太低。在奥斯陆大学遇到同行洛泰,我告诉他此事,他说他年轻时也碰到类似事件。回国后,我不久收到塞格教授的回信,他抱歉他刚回国,才看见我的信,因此没能安排在德国再见面。
以后在罗马召开内耗国际会议,意大利执行主席称葛先生为内耗之父,给中国更多免费名额,葛先生支付我来回路费,我带去三篇文章。到罗马作为免注册费学生只能在分会场读一篇报告,我临时撤回两篇,葛先生很不高兴说,在洋人面前该露一手就得露。日本教授KOYIWA看到我已经撤回论文摘要,找上门来要求合作,有了合作成果被窃的经验。我在征求国内同行意见后,对他保留了。
会后塞格教授露面了,他与诺奖评委SCHOECK教授交谈时,我提议与他们合影留念,他微笑答应了,可是就在拍照前一两秒,他突然让到一边,把我推到中间,说‘中国人优先’,于是有了如下的照片:他俩个子都比我高,都是国际知名教授,我这后辈夹在当中!

退休后,有一次见到一条消息说一名美国教授被揭短而发火。我突然明白了,原来塞格教授是世界知名的大科学家,他的地位已经不能在公开场合承认所发表文章的错误了!我与他合写文章不留情地揭短,私下他可以接受。奥古塔尼深谙马屁术,迎合他而达到了个人名利双收。塞格教授心理明白对不起我,我回国时他让穆格拉比开车给我送行,给我一点面子,这次合影,他的‘中国人优先’算是对我的某种补偿吧!可惜葛先生已经看不到此文了!他还以为那个土耳其混蛋干的比我好呢!