２７日，中国在科学技术方面的最高学术机构——中国科学院向三位外国科学家颁发了国际科技合作奖。中国科学院表示，近年来随着中国经济社会的快速发展和科技实力的大幅提升，中国与有关国家和地区的科技交流与合作日益活跃；今后将以更加积极的姿态参与其中。以下请听本台的详细报道：

在２００７年设立了国际科技合作奖，用于表彰那些推动中外科技交流合作的高水平外国专家。该奖项每年评选一次，每次授予人数不超过３名。获得本届国际科技合作奖的外国科学家是：德国的格哈德•伯纳、美国的彼得•雷文以及来自法国的罗格•博奈。

其中，格哈德•伯纳教授是高能天体物理和宇宙学的国际知名专家。在过去３０年里，他不遗余力地推动德国和中国的天文合作，影响了几乎三代中国天文学家，对推动中国的天体物理研究起到了重要的作用。

（音响一，格哈德•伯纳讲话出，英语）

“我的很多中国学生对天体物理、宇宙学有浓厚兴趣，我们之间开展了良好的合作，成功解决了领域内的一些问题，取得了不少成果。我和中国同行还在国际权威期刊发表了有分量的论文，有些中国同行还成为了这一学界的领军人物。我对此十分欣慰。”

另外两位获奖者分别是：彼得•雷文，全球植物多样性研究的领袖人物，他提出并组织实施的《中国植物志》英文修订版项目，是世界最大的一部英文植物志；罗格•博奈，现任国际空间研究委员会主席，他积极支持和主导了中国与欧洲空间局的合作，为提高中国空间环境探测技术等做出了杰出贡献。包括27日获奖的三位外国科学家在内，至今已有８位外国科学家获得这一奖项。

近年来，作为中国自然科学最高学术和咨询机构，中国科学院不断拓展国际合作的广度和深度，鼓励优秀外国科技专家在华开展交流合作活动。国际合作局吕永龙先生告诉记者，仅去年就有近两万人次的外国专家到开展科技交流与合作活动，并承担启动了“第三极环境国际计划”、“科学减灾与研究“等重要的国际合作项目。

（音响二，吕讲话出）

“随着我国经济社会发展和我国科技快速发展，越来越多的外国科学家乐意与中国科学院加强合作，现在跟科学院合作的形式是非常多样的，从一般的科学家的交流，到组织双边、多边的研讨会，联合培养博士、硕士研究生，到共同承担国际合作项目，直至联合组建研究中心、实验室、研究所等等。目前，我们已经形成了一个完整的国际合作交流体系。”

吕永龙先生说，通过大量的务实合作，中国及有关国家和地区在提升科技水平方面获得了“双赢”。对于中国来说，不仅是交流了科学思想，更重要的是培养了科技创新人才，从而涌现出了一批科技领军人物。

表示，今后将继续开展全方位、高水平、重实效的国际科技合作。副院长白春礼先生说，

（音响三，白讲话出）

“一是构建国际合作交流人才计划体系，全面实施‘外国专家特聘研究员计划’和‘外籍青年科学家计划’。二是加强重大国际合作项目的策划与组织，（特别是）支持若干新学科、新交叉点、前瞻性国际合作项目；开展与周边国家和地区的战略性合作项目，包括战略资源可持续开发和战略合作平台建设等。”

（中国国际广播电台2010年1月27日）