由中国科学院、中国工程院、中央电视台联合推出的年度科技盛典“科学之夜”晚会近日举行，并在除夕之夜央视科技频道黄金时段播出。中国科学院院长白春礼、中国工程院院长周济等出席。

晚会围绕本报承办的两院院士评选2011年中国/世界十大科技进展展开。白春礼、周济妙语连珠、精彩点评。

白春礼将中国十大科技进展概括为“上天入地下海”和“经世济民”。所谓“上天”，是指天宫一号和神舟八号在太空两次完美对接；“入地”，是指我国深部探测开启地学研究新篇章；“下海”则主要体现在蛟龙号成功突破5000米水深大关。他说，为民服务一直是中国科技工作者不懈的追求，这次评选出的十大科技进展中，有很多成果都直接与国民经济，与人们的身体健康密切相关，比如超导变电站、杂交水稻等。这次十大进展大多数成果都是由中国科学家，尤其是中国青年科学家在中国本土完成的；此外，这次评选出来的很多项目都是“大兵团作战”的结果，是许多不同学科领域专家学者协同创新的结果。

关于这次评选出的世界十大科技进展，周济认为有两点深刻启示：一是科技突飞猛进，不断涌现新的重大突破，这次评选出的科技进展主要属于信息、生物、纳米、新材料、新能源、先进制造等高科技领域，而且大多是学科交叉融合的结果，这些成就将引起科学技术革命性的变化，推动新的产业革命；二是科学技术是第一生产力，当前中国发展进入新的历史时期，要科学发展，要加快转变经济发展方式，最根本的是依靠科技的力量，最关键的是要提高自主创新能力。

晚会上，蛟龙号总设计师徐芑南带领团队登台分享不断攻克难题的研发过程，中国载人航天工程总设计师周建平、英雄航天员费俊龙等，现场讲述天宫一号与神舟八号对接中生动感人的团队故事。谭晶等文艺工作者表演了精彩的文艺节目。

（原载于《中国科学报》 2012-01-30 A1 要闻)