院况简介
1949年,伴随着新中国的诞生,中国科学院成立。
作为国家在科学技术方面的最高学术机构和全国自然科学与高新技术的综合研究与发展中心,建院以来,中国科学院时刻牢记使命,与科学共进,与祖国同行,以国家富强、人民幸福为己任,人才辈出,硕果累累,为我国科技进步、经济社会发展和国家安全做出了不可替代的重要贡献。 更多简介 +
院领导集体
创新单元
科技奖励
科技期刊
工作动态/ 更多
中国科学院学部
中国科学院院部
语音播报
9月20日,韩国科学技术情报研究院情报流通本部博士金泰中到访全国科学技术名词审定委员会。
2014年,全国科技名词委与韩国科学技术情报研究院高新信息研究所签署了合作协议,共同建设中韩英对照术语库,并与延边朝鲜族自治州科学技术局签署了开展汉朝科技名词对照规范工作的合作协议。
此次会谈,双方首先回顾了以往的合作内容,一致同意在过去的工作基础上继续推进合作。
关于与韩国科学技术情报研究院的合作,全国科技名词委原专职副主任刘青指出,全国科技名词委已公布出版的机械工程术语和计算机科技术语达3万余条,可先以这两个学科为试点开始实施,积累经验,逐步扩展到其他学科。全国科技名词委对韩方提出的合作协议草案中提及的各项条款还需仔细研究,并向法律顾问进行咨询。刘青建议,制作中韩英三个语种的合作协议版本,以便更好地开展合作。金泰中对上述意见表示赞同,并表示将立即向韩国科学技术情报研究院汇报这一思路,尽快开展这项工作。同时也约定了与全国科技名词委签订合作协议的具体时间。
关于与延边朝鲜族自治州科技信息服务中心的合作,刘青与延边朝鲜族自治州科技信息服务中心研究员方明洙就合作开展术语规范工作有关问题进行了磋商。双方一致认为,《汉维英大辞典》的出版,为汉维英大辞典的编撰提供了丰富的经验,双方就术语规范工作将进一步加强交流。
扫一扫在手机打开当前页
© 1996 - 中国科学院 版权所有 京ICP备05002857号-1 京公网安备110402500047号 网站标识码bm48000002
地址:北京市西城区三里河路52号 邮编:100864
电话: 86 10 68597114(总机) 86 10 68597289(总值班室)
编辑部邮箱:casweb@cashq.ac.cn
© 1996 - 中国科学院 版权所有 京ICP备05002857号-1 京公网安备110402500047号 网站标识码bm48000002
地址:北京市西城区三里河路52号 邮编:100864
电话: 86 10 68597114(总机) 86 10 68597289(总值班室)
编辑部邮箱:casweb@cashq.ac.cn
© 1996 - 中国科学院 版权所有
京ICP备05002857号-1
京公网安备110402500047号
网站标识码bm48000002
地址:北京市西城区三里河路52号 邮编:100864
电话:86 10 68597114(总机)
86 10 68597289(总值班室)
编辑部邮箱:casweb@cashq.ac.cn