在印度尼西亚的鸟类市场中，越来越多的野生猫头鹰正在被出售。图片来源：Peter Langer

　　印度尼西亚市场中的猫头鹰非法交易数量在过去20年中急剧上升，研究人员认为，有关哈利·波特系列小说和电影的流行可能为这一趋势推波助澜。

　　之前来自印度等国的坊间证据表明，对宠物猫头鹰的需求随着哈利·波特的流行达到了高峰，而对印度尼西亚鸟类市场（以出售各种野生鸟类作为宠物而闻名）进行的一项研究给出了这一趋势的具体数据。

　　野生动物研究人员在调查了巴厘岛和爪哇岛上的20个鸟类市场后发现，被售卖的猫头鹰数量出现了大幅上升——从2001年以前的每年大约几百只增加到2016年的13000只。

　　与此同时，研究人员指出，猫头鹰占市场上出售鸟类的比例也越来越大。在2001年之前，猫头鹰占出售鸟类的比例尚不足0.1%；去年，在一些鸟类市场中，这一份额已经上升到1.5%左右。这项研究发表在《全球生态与保护》杂志上。

　　这项研究的共同作者、英国牛津布鲁克斯大学野生动物贸易研究人员Vincent Nijman表示，他相当肯定猫头鹰销量的上升与哈利·波特系列书籍和电影的流行存在关联，因为哈利·波特便养了一只名为海德维格的宠物猫头鹰。而第一部哈利·波特小说于2000年被翻译为印度尼西亚语，第一部哈利·波特电影于2001年上映。

　　但是Nijman表示，很难证明这种虚构现象与猫头鹰销量上升之间存在直接因果关系。“哈利·波特将猫头鹰作为宠物。”他说，猫头鹰在马来语（印度尼西亚的一种主要语言）中被称为Burung Hantu，而现在它在口语中被称为Burung Harry Potter，意思是“哈利·波特的鸟”。

　　Nijman还说，在网络论坛中，粉丝们要求宠物猫头鹰的买主分享在哪里能够获得这种鸟。他说，印度尼西亚互联网接入的增加——与2001年仅2%人口相比现在有1/5的人口是在线的——使得人们更容易找到这些鸟，而这很可能是导致其销量上升的原因之一。

　　负责监控野生动物贸易的英国贸易网络的Richard Thomas说，这个问题很复杂，“不可能明确地说”是哈利·波特造成猫头鹰销量猛增。不过，2015年关于印度尼西亚鸟类市场的一份报告也指出，猫头鹰的销量大幅上升，并暗示需求的上升可能归因于小说人物的受欢迎程度。2010年，该网络还发现，在印度，非法的猫头鹰交易也在增长。但在这个国家，人们寻找这种鸟类主要缘于其传说中的魔法属性。

　　Nijman说，在印度尼西亚的鸟类市场上，猫头鹰通常可以用6到30美元的价格买到，这对于大多数人来说是很容易承受的。

　　这其中最受欢迎的品种是scops猫头鹰，它与同属的另一种濒危猫头鹰在印度尼西亚的许多岛屿上被发现。研究人员警告说，这使得猫头鹰的交易变成了一个保护问题，因为几乎所有的待售鸟类都是在野外被捕获的。

　　印度尼西亚的法律禁止在没有官方捕捉配额的情况下买卖野生动物，而猫头鹰便没有任何配额。但是根据研究人员的说法，该国当局并没有采取任何行动。

　　印度尼西亚并没有监测它的猫头鹰种群数量，因此研究人员必须依靠推测来评估非法贸易对野生动物数量的影响。“猫头鹰是在夜间活动的，因此如果在短时间内出现数量的大幅度下降可能并没有那么明显。”Thomas说。

　　研究人员建议，应将猫头鹰列入印度尼西亚的受保护物种名单，从而提高买家对其不适宜当宠物的认识。Nijman将猫头鹰比喻为剪下的花朵——买时很美丽，但注定会很快死去。

　　“当你在市场上看到它们时，它们还活着，很可爱。”Nijman说，“但实际上它们已经死了。”

　　猫头鹰总数超过130种，在除南极洲以外所有的大洲都有分布，大部分为夜行性肉食性动物。该目鸟类头宽大，嘴短而粗壮前端成钩状，头部正面的羽毛排列成面盘、部分种类具有耳状羽毛。双目的分布，面盘和耳羽使本目鸟类的头部与猫极其相似，故俗称猫头鹰。